Significado da Palavra 辱め

人前で彼を辱めるようなことはしたくない。

ひとまえでかれをはずかしめるようなことはしたくない。

Não quero fazer nada que o humilhe em público.

そんな言い方は相手を辱めるだけだ。

そんないいかたはあいてをはずかしめるだけだ。

Falar desse jeito só humilha a outra pessoa.

彼は友の名を辱めたくないと言った。

かれはとものなをはずかしめたくないといった。

Ele disse que não queria desonrar o nome do amigo.

弱い者を辱めるのは卑怯だ。

よわいものをはずかしめるのはひきょうだ。

Humilhar os fracos é covardia.

人をわざと辱めてはいけない。

ひとをわざとはずかしめてはいけない。

Você não deve humilhar as pessoas de propósito.