Sens du Mot 辱め

人前で彼を辱めるようなことはしたくない。

ひとまえでかれをはずかしめるようなことはしたくない。

Je ne veux rien faire qui l'humilie en public.

そんな言い方は相手を辱めるだけだ。

そんないいかたはあいてをはずかしめるだけだ。

Parler ainsi ne fait qu'humilier l'autre personne.

彼は友の名を辱めたくないと言った。

かれはとものなをはずかしめたくないといった。

Il a dit qu'il ne voulait pas déshonorer le nom de son ami.

弱い者を辱めるのは卑怯だ。

よわいものをはずかしめるのはひきょうだ。

Humilier les faibles est lâche.

人をわざと辱めてはいけない。

ひとをわざとはずかしめてはいけない。

Il ne faut pas humilier les gens délibérément.