Significado da Palavra 重ね

かさね kasa ne

重ね lê-se かさね (kasa ne) e significa camada.

Significado

Português

  1. camada
  2. pilha
  3. monte
  4. conjunto
  5. superposição

Inglês

  1. combination of colors created by layering of garments (colours)
  2. counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.)
  3. layers of clothing worn under one's overcoat
  4. pile
  5. heap
  6. layers (e.g. of clothing)
  7. set (e.g. of boxes)
  8. course (e.g. of stones)

Leitura

Kana

かさね

Romaji

kasa ne

Variantes de Escrita

  • かさね kasane

Sequência de Traços

2 caracteres • 11 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 19506 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

重体

じゅうたい

estado grave

serious condition

重大

じゅうだい

grave

serious

重さ

おもさ

peso

weight

重み

おもみ

peso

weight

重ねる

かさねる

empilhar

to repeat many times over

重力

じゅうりょく

gravidade

gravity

重心

じゅうしん

centro de gravidade

(one's) balance

重い

おもい

pesado

heavy

重工業

じゅうこうぎょう

indústria pesada

heavy industry

重んじる

おもんじる

respeitar

to respect

重なる

かさなる

amontoar-se

to be piled up

重病

じゅうびょう

doença grave

serious illness

Frases de Exemplo

6

はこをかさねてへやのすみにおいた。

Empilhei as caixas e as coloquei no canto do quarto.

Mais uma vez, mil desculpas.

Você não pode ser muito cuidadoso quando você dirige.

Adquirimos sabedoria com a idade.

Obrigado mais uma vez por sua amável assistência.

Fará frio no próximo evento, então venha com várias blusas.