Significado da Palavra 雨男

あめおとこ ameotoko

雨男 lê-se あめおとこ (ameotoko) e significa homem que atrai a chuva.

Significado

Português

homem que atrai a chuva
homem que tem azar com o tempo
homem que traz a chuva
pessoa azarada com o tempo

Inglês

man who brings the rain with him wherever he goes
man who is constantly unlucky with the weather

Leitura

Kana

あめおとこ

Romaji

ameotoko

Sequência de Traços

2 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Antônimos 晴れ男・晴男,雨女 Rank 145512 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

雨

あめ

chuva

rain

雨水

あまみず

água da chuva

"rain water" solar term (approx. February 19)

雨天

うてん

tempo chuvoso

rainy weather

雨上がり

あめあがり

depois da chuva

after the rain

雨中

うちゅう

sob a chuva

in the rain

雨後

うご

depois da chuva

after rain

男

おとこ

homem

man

長男

ちょうなん

filho mais velho

eldest son (may be the only son)

大男

おおおとこ

homem corpulento

big man

三男

さんなん

terceiro filho

third son

一男

いちなん

menino

boy

年男

としおとこ

homem nascido sob o mesmo signo do zodíaco chinês

man born in a year with the same Chinese zodiac sign as the current year