寝不足だと注意が散漫になりがちです。
When you lack sleep, you are apt to be careless.
Sentences
Example Sentences for 不
Kanji 不, meaning negative, appears in 756 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 不 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 346-360 of 756
Page 24 of 51
東京は今年の夏も水不足になるだろう。
Tokyo will run short of water again this summer.
彼女は事故の後丸一日意識不明だった。
She was unconscious for a whole day after the accident.
彼は素行不良で１週間の停学を受けた。
He was suspended from school for a week for bad conduct.
１９９４年、日本は水と米不足だった。
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
It is impossible to substitute machines for people themselves.
不安で夜中にふと目をさましてしまう。
In the middle of the night, I'll suddenly wake up feeling worried.
最近毎日泣いてる。将来が不安すぎて。
Recently, I've been crying every day. I feel too anxious about the future.
ここまででご不明な点はございませんか？
Has anything been unclear so far?
私はトムがそれをやったことが不思議だ。
I find it crazy that Tom did that.
150歳まで生きることは不可能ですか？
Is it impossible to live to be 150?
社会情勢に対する不安感が広まっている。
Signs of social unrest are mounting.
今週の話題は「不寛容さ」についてです。
Our topic of the week is intolerance.
彼女はいつも夫への不満を口にしていた。
She was always complaining about her husband.
やめて！あなたは彼女に不快感を与えている！
Stop it! You're making her feel uncomfortable!