ドリアンはめっちゃ臭いけど、健康にはとてもいいそうよ。
Durian stinks, but it's said to be very healthy.
Sentences
Kanji 健, meaning healthy, appears in 254 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 健 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 211-225 of 254
Page 15 of 17
ドリアンはめっちゃ臭いけど、健康にはとてもいいそうよ。
Durian stinks, but it's said to be very healthy.
私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
I decided to be happy because it's good for my health.
彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.
彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.
彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
His health enables him to work so hard.
彼は自身の健康を犠牲にしてまでも成功したいと思っていた。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
The company provides health and life insurance benefits for all of its employees.
国民保健サービスは、生涯に渡ってあなたのお世話を致します。
The national health service takes care of you from womb to tomb.
息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?
元はと言えば、健ちゃんが鈍ちんなのがいけないんだからね~っ。
When you think about it, it's all Kenny's fault for being so obtuse.
お前はさ、自分が病気になるまで健康の大切さが分からないんだよ。
You don't realize how important health is until you get sick.
見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
It was I who found her. She'd lost consciousness, so I carried her to the infirmary.
すべて国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
All people shall have the right to maintain the minimum standards of wholesome and cultured living.
ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
President Polk was old, tired and in poor health.
彼女たちは、健一のはからいで、町の様々な場所で働くことになった。
Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town.