トムは友達じゃないよ。ただの同僚さ。
Tom and I aren't friends. We're just coworkers.
Sentences
Example Sentences for 僚
Kanji 僚, meaning colleague, appears in 31 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 僚 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 16-30 of 31
Page 2 of 3
私の同僚はコロナに感染した疑いがある。
My co-worker doubts that he caught COVID.
同僚が仕事のファイルを用意してくれた。
My colleague arranged the work files for me.
彼らの同僚は海外の支店に転勤になった。
Their colleague was transferred to an overseas branch.
同僚の何人かはオーストラリアの出身です。
Several of my colleagues are from Australia.
ダンは誕生日に同僚から招き猫をもらった。
Dan got a lucky cat figurine from a co-worker for his birthday.
その官僚は匿名を条件として記者に話をした。
The government official spoke to the reporter on condition of anonymity.
私は旅行計画書を同僚達と入念にチェックした。
I went over the itinerary with my co-workers.
あんなに頑張ってきたのに官僚という仕事は報われない。
Despite your best efforts, your bureaucratic work was not rewarded.
靖国神社参拝に関しては閣僚の自主的な判断に任せられている。
The question of worshipping at the Yasukuni Shrine is left to the independent judgement of Cabinet ministers.
同僚はさ、上司へのおべっかの使い方ってのが実によく分かってるんだ。
My coworker really knows how to suck up to the boss.
終業時間までまだ一時間もあるのに、同僚の順子はいそいそと帰り支度を始めた。
Even though we still had an hour until closing time, my colleague Junko excitedly started getting ready to go home.
日本の官僚達は国家が破綻するまで天下りを続けて税金をむさぼる国賊に過ぎない！
Japanese bureaucrats are nothing but traitors to the country who covet our tax money and will continue the practice of amakudari until the country is bankrupt.
彼は同僚がミスをするとああでもないこうでもないとうるさく言う癖があるみたいだ。
He seems to have a habit of getting on his coworker's back when he makes a mistake.
政府官僚は、中国の学生が無意識の内にウイルスを運ぶ媒体になってしまっている可能性があるという見地に対し、それを支持できる根拠はないと表明している。
Government officials say there’s no evidence to support the suggestion that Chinese students may be the ones inadvertently spreading the virus.