Kanji 勇 Sentences: Examples and Translations, Page 4

私は貴方のような勇気を持っていません。

I don't have your courage.

有能なスポーツマンは勇敢であるべきだ。

An able sportsman should be brave.

彼の勇気を賞賛せずにはいられなかった。

I could not but admire his courage.

彼の勇気に感心せずにはいられなかった。

I could not help admiring his courage.

あんなことを言うとは君も勇気があるな。

It is courageous of you to say such a thing.

彼女の勇敢な行為に国中がわきかえった。

Tales of her courageous deeds rang through the country.

こんなくだらない質問をする勇気はないよ。

I don't dare ask such a silly question.

ケンはもう一度やってみる勇気がなかった。

Ken didn't have the courage to try it again.

その騎士は勇敢と言うよりも向こう見ずだ。

The knight is not so much brave as reckless.

私には彼女に事実を伝える勇気が無かった。

I didn't have the courage to tell her the fact.

その光景を見て彼の勇気はぐらつき始めた。

His courage began to shake when he saw the sight.

彼は今までに類を見ないほど勇気のある人だ。

He is as brave a man as ever lived.

友達がみんな、がんばれと勇気づけてくれた。

All my friends encouraged me to try my best.

感じている事を語る勇気があったらいいのに。

I wish I had the courage to speak about my feelings.

警察官だからといってみな勇敢だとは限らない。

Not all policemen are brave.