Kanji 午 Sentences: Examples and Translations, Page 22

月曜日から金曜日の平日の間、午前9時から午後5時までです。

Weekdays Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m.

君はこの作文を明日の正午までには書いてしまっているだろう。

You'll have this composition written by noon tomorrow, won't you?

午後はずっと空いていますので約束の時間をお知らせください。

As I am free all afternoon, I'll let you to set the hour of our meeting.

私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。

I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.

雨の日の午後はどのようにして子供たちを楽しませるのだろうか。

How will they amuse the children on a wet afternoon?

いつものように、マイクは今日の午後ミーティングに遅れてきた。

As usual, Mike was late for the meeting this afternoon.

今日の午前8時10分、メアリーが元気な三つ子を出産しました。

Today at 8.10 a.m., Mary gave birth to healthy triplets.

午後はずっとトムと一緒の部屋だなんて、耐えられないと思うな。

I don't think that I could stand being in the same room with Tom all afternoon.

この空模様だと、もしかしたら午後にはひと雨降るかもしれません。

From the look of the sky, it may rain in the afternoon.

約束のお時間ですが、午前１０時３０分に変更していただけませんか？

Could I change my appointment to 10:30 a.m.?

午後5時にマンハッタンでタクシーを捕まえるのは、ほぼ不可能です。

Hailing a cab in Manhattan at 5:00 p.m. is nearly impossible.

ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。

One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.

７月１１日金曜日の午前１０時にホテルに迎えに来ていただけませんか。

Would you please pick me up at the hotel on Friday July 11th at 10:00 a.m.?

明日の午後１時から３時まで、工事のため断水だって。覚えておいてね。

The water will be cut off tomorrow from 1 p.m. to 3 p.m. due to construction work. Don't forget.

普段は午前９時から午後５時まで働くけど、今日は午後１０時まで働いた。

I usually work from 9 AM to 5 PM, but today I worked until 10 PM.