それに荷ほどきが順調に行って、日曜の午前までで終わったらの話だし。
Besides which that's only if unpacking the luggage proceeds smoothly and is finished by Sunday morning.
Sentences
Example Sentences for 午
Kanji 午, meaning noon, appears in 346 Japanese example sentences with translation.
Showing 331-345 of 346
Page 23 of 24
普段は午前９時から午後５時まで働くけど、今日は午後１０時まで働いた。
I usually work from 9 AM to 5 PM, but today I worked until 10 PM.
三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.
明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?
午前6時に起きるというのは、最初はきつかったが、今では慣れてしまった。
Getting up at 6 a.m. was hard at first, but now I'm used to it.
午後２時3０分に２階の会議室でミーティングをするので出席してください。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 p.m.
ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.
或る月曜日の午後、一台の辻馬車が、私の泊っているホテルの前に駐まりました。
On a certain Monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.
或る月曜日の午後、一台の辻馬車が、私の泊つてゐるホテルの前に駐まりました。
On a certain Monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.
きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.
「明日、聞いて欲しいことがあるんだ。何時が空いてる？」「午後からなら空いてるよ」
"There's something I want to ask you tomorrow. What time are you free?" "Anytime after lunch is good for me."
１月２０日（月曜日）の午前中に最終の議事事項を出しますので、早急にお返事を下さい。
We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.
５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?
午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか？
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?
「郵便物っていつ来る？」「普段は10時から12時ぐらいだけど、午後まで来ない時もあるね」
"When does the post come?" "Usually between 10 and 12 o'clock, but sometimes not until the afternoon."