メアリーがいるだけで、場が和むわね。
Just having Mary around makes the atmosphere relaxed.
Sentences
Example Sentences for 和
Kanji 和, meaning harmony, appears in 232 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 和 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 121-135 of 232
Page 9 of 16
宗教間の和解は、世界平和の礎である。
Reconciliation among religions is the foundation of world peace.
２人の少年は口論がもとで不和になった。
A quarrel estranged one boy from the other.
完璧な平和を。 永遠なる平和を祈ろう。
Let us pray for a perfect, an eternal, peace.
平和は人類にとって大事な生存条件です。
Peace is important for the survival of mankind.
この和文をフランス語に訳してください。
Please translate this Japanese text into French.
確かに彼女は和服を着ると美しく見える。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.
一部の人はトムの行動に違和感を覚えた。
Some people felt that Tom's behavior was inappropriate.
長い和平交渉を経て、現在の平和がある。
The peace we have today is the result of lengthy peace talks.
和室が好きな英国人もいると言われます。
It is said that some British people like a Japanese-style room.
鉄は硫黄に、水素は酸素に親和性がある。
Iron has an affinity for sulphur, and so does hydrogen for oxygen.
実際に、この薬で痛みは和らぐのだろうか？
Does this medicine actually relieve pain?
梅酒って、梅を使った和リキュールなんだ。
Umeshu is a Japanese liqueur made from plums.
グアテマラはバナナ共和国と呼ばれていた。
Guatemala was once qualified as a banana republic.
違和感あったけど足になじんで今じゃ快適。
They felt uncomfortable at first, but now they fit my feet well and are comfortable.