ベルリンの壁が崩壊したのは１９８９年のことだった。
It was in 1989 that the Berlin Wall was taken down.
Sentences
Example Sentences for 壁
Kanji 壁, meaning wall, appears in 126 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 壁 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 106-120 of 126
Page 8 of 9
誰かが壁をドンドンと叩く音が聞こえたような気がした。
I thought I heard someone banging on the wall.
メアリーの部屋の壁は、ポスターで埋め尽くされていた。
The walls of Mary's room were covered with posters.
小さい頃、うちの壁にはお手伝い表が貼ってありました。
When I was little, there was a chart for chores on the wall in the house.
トムさんとメアリーさんは彼らの家の周りに壁を立てます。
Tom and Mary are going to build a wall around their house.
行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.
この壁画からは古代人の生活の片鱗をうかがうことができる。
We can get a glimpse of the lifestyle of ancient people from this wall painting.
昨夜さ、オカピと僕で断崖絶壁に教会を建てた夢を見たんだ。
I had a dream last night that an okapi and I built a hanging church on the face of a cliff.
トムって、寝室の壁にビキニ姿の女の子の写真を飾ってるんだよ。
Tom has a picture of a girl in a bikini on his bedroom wall.
もし壁が話せるとしたら、私たちにどんな話をしてくれるだろうか？
If walls could talk, what stories would they tell us?
罪を犯す人と犯さない人とを隔てる壁は我々が考えているより薄い。
The wall separating criminals from non-criminals is not as thick as we think.
我々は社会的障壁を取り壊すために、懸命に努力しなければならない。
We must work hard to break down social barriers.
人だけではなくて、建物や壁が微かに持っている魂魄も感じられます。
I can feel not only people's souls, but also the faint spirit held by buildings, walls and such.
彼はどうしても聞こうとしない。レンガの壁に話しかけるようなものだ。
He won't listen. I might as well talk to a brick wall.
整えられた長机、いくつかのパイプ椅子、壁の掲示板にはカレンダーとプリント数枚が張られている。
There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts.