Kanji 奴 Sentences: Examples and Translations, Page 10

今時、年功序列だなんて言っても、若い奴の反発を食うだけですよ。

If you try to defend the seniority-based corporate escalator these days all you'll get is flak from younger employees.

僕がオオカミだという理由だけで、誰もかも僕を悪い奴だと思ってる。

Just because I'm a wolf, everyone thinks I'm the bad guy.

ヨーロッパでの奴隷制度の廃止は、やがてアメリカにも波及しました。

The abolition of slavery in Europe eventually reached America.

世の中には３種類の人間が居る。数を数えられる奴と数えられない奴だ。

There are three different types of people in the world: those who can count, and those who can't.

奴が君のボーイフレンドじゃないっていうなら、なぜあいつと一緒に寝てるんだ？

If he's not your boyfriend, then why are you sleeping with him?

明日から頑張るって言ってる奴で、本当に頑張ってる奴なんて見たことないもん。

I've never seen someone say they're going to work hard starting tomorrow, and actually do it.

スターリン時代には、強制収容所の収容者たちは国家のための奴隷となりました。

During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.

あんな奴のことは忘れなよ。あいつよりいい男なら、世の中にまだたくさんいるよ。

Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.

結婚直前、泥酔の父親は「何処の馬の骨か解らん奴に娘をやれん！」と花婿に怒鳴りつけた。

Just before the wedding, the drunken father shouted at the groom: "I won't hand out my daughter to some stranger!"

「俺が自殺したらみんな喜ぶだろうね」「何言ってんだよ。お前が死んで喜ぶ奴なんかいねえよ」

"If I commit suicide, everyone will obviously be happy." "What are you saying?! Nobody will be happy about your death!"

悪口言いたい奴には言いたいだけ言わせときゃいいんだよ。そんなの気にするだけ時間の無駄だって。

If somebody wants to bad-mouth you, you should just let them say whatever they want. It's a waste of time to get bothered by it.

江枫の召使いは江枫を殺すために十二支の動物を雇った。彼らは江枫と江枫の妻、月奴を待ち伏せした。

Jiang Feng's servant hired the "Twelve Zodiacs" to kill him. They ambushed him and his wife Yuenu.

「トム、腹が鳴ってるぞ」「うん、わかってるよ。一日ずっと、何も口にしてないんだ」「哀れな奴め！」

"Tom, your stomach is rumbling." "Yes, I know. I haven't eaten all day." "You poor man!"

お前って本当にうじうじして煮え切らない奴だなあ。俺に言いたいことがあるなら今ここではっきり言えよ。

You're one stubbornly indecisive guy, you know that? If you have something to say to me, say it now, and clearly.

「ロボットを愛さなくなれば、彼奴は、御前に復仇する。」「あのロボットが——」「ああ。」「どんな復讐？」「殺す。」

"If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you." "That robot will..." "Yes." "What type of revenge?" "It will kill you."