私は妻が本当に死んだということを認めることができなかった。
I could not accept that my wife was really dead.
Sentences
Example Sentences for 妻
Kanji 妻, meaning wife, appears in 227 Japanese example sentences with translation.
Showing 196-210 of 227
Page 14 of 16
僕が海外を旅行してるときは、妻がよく電話してくるんですよ。
My wife often telephones me when I'm traveling in another country.
彼の妻だと主張する女性が、少なくとも五人、外に立っていた。
There were at least five women standing outside, all claiming to be his wife.
雷の音より稲妻が先に見えるのは、光速が音速より速いからだ。
It's because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.
通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.
私の妻なんか、自分の子供でも、あまり可愛くないと見えますね。
My wife doesn't seem to like even her own children.
エリザベス２世が身罷ったため、妻がとめどなく涙を流している。
My wife is crying a river of tears because Queen Elizabeth II has passed away.
妊婦妻がいるのに結婚指輪外して合コンに参加してもいいですか？
Is it OK for me to remove my wedding ring and go to a dating party when I have a pregnant wife?
私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
My wife showed excellent taste in decorating the room.
妻と会話ができるように、新しい言葉を習わないといけなかったんだ。
I had to learn a new language to talk with my wife.
私の妻はそのパーティーに出席しなかった。そして私も出席しなかった。
My wife did not attend the party and neither did I.
デイビス夫妻は、ある年のホテルのクリスマスパーティーに招待された。
Mr. and Mrs. Davis were invited to a Christmas party at a hotel one year.
私の妻が瓶をわってしまったので、台所の床は牛乳だらけになっている。
There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.
彼らの喧嘩の後、雰囲気を和らげるべく妻は冗談を言おうとやってみた。
After their quarrel, my wife tried to make some jokes to lighten up the mood.
妻が電話してきたら、私は重要な会議中で出られないと言ってください。
If my wife calls, just tell her I'm in an important meeting and cannot be disturbed.