Kanji 専 Sentences: Examples and Translations, Page 8

ふたりはアニメーションの専門学校で知り合った。

The two met each other at a vocational college for animation.

次いで財務省が、専門家を集めて具体案を練った。

Next, the Ministry of Finance assembled experts and worked out a concrete proposal.

専門家でさえこの信じられない事故は理解できない。

Even specialists do not understand this incredible accident.

有料会員専用のコミュに入会出来る特典があります。

There's the perk of letting you join communities for paying members.

専務取締役ご就任と聞き、大変喜ばしく思いました。

I was delighted to hear of your promotion to Senior Managing Director.

このレーベルはケモナー作曲家たちに専念しています。

This record label is dedicated to furry musicians.

大学で経済学を専攻しようと考えたことがありますか。

Have you ever considered majoring in economics at college?

一つの事に専心して、それがうまくできるようにするべきだ。

You should concentrate on one thing and learn to do it well.

私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。

I decided to go to college to major in English.

この政策の是非については専門家の間でも意見が分かれている。

Opinions on the strengths and weaknesses of this policy differ even between specialists.

前から気になってたんだけど、トムって大学では何専攻してるの？

I've always had this on my mind, but what is Tom majoring in?

ウイルス学の専門家が政府の感染予防対策に対して苦言を呈した。

The virology expert admonished the government's infection prevention strategy.

愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。

When it comes to love, women are experts and men eternal novices.

専門家とは、あらゆる過ちを最も小さな範囲で抑えられる人のことである。

An expert is a person who has made all the mistakes that can be made in a very narrow field.

トムは北欧神話の専門家、すべてのマイティ・ソーのコミックを読んだから。

Tom is an expert on Norse mythology. He's read every Thor comic.