日本は島国で、4つの主な島から成り立っている。
Japan is an island country, and it consists of four main islands.
Sentences
Kanji 島, meaning island, appears in 149 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 島 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 106-120 of 149
Page 8 of 10
日本は島国で、4つの主な島から成り立っている。
Japan is an island country, and it consists of four main islands.
この島に飛行機を着陸させることは可能でしょうか?
Is it possible to land a plane on this island?
飛行機から見ると、その島々はとてもきれいだった。
Seen from the plane, the islands were very pretty.
昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.
1958年、その記念碑は広島平和公園に建てられた。
In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.
飛行機から見ると、その島は巨大なクモのように見える。
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.
田島くん・・・。君はもう少し品のいい話はできないのか?
Tajima ... can't you talk a little bit more genteelly?
君もこの島で、やりたかった事を自由にやってみたらどう?
Why don't you try doing whatever you want on this island too?
ニューギニア島には、大型の肉食獣がいなかったためです。
That's because there weren't any large carnivores in New Guinea.
私たちは飛行機から目に入る島々が本当に美しいと思った。
Seeing these islands from the airplane, we thought that they were really beautiful.
コックバーンタウンは、タークス・カイコス諸島の首都です。
Cockburn Town is the capital of the Turks and Caicos Islands.
自然の温泉がある島に住んでいるなんて、日本人は幸せです。
Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs.
イタロ・カルヴィーノは1923年にキューバの島で生まれた。
Italo Calvino was born in 1923 in Cuba.
広島と長崎で亡くなった罪のない市民の数はどれくらいですか?
How many innocent civilians were killed in Hiroshima and Nagasaki?
本日、マグニチュード8.8の巨大地震が日本列島を襲いました。
A massive earthquake of magnitude 8.8 hit the Japanese islands today.