トムはラグビーの試合中に左足首を骨折した。
Tom broke his left ankle during a rugby match.
Sentences
Example Sentences for 左
Kanji 左, meaning left, appears in 136 Japanese example sentences with translation.
Showing 121-135 of 136
Page 9 of 10
トムはその事故以来ずっと左目に問題がある。
Tom has had trouble with his left eye ever since the accident.
アラビア語は右から左に読まなければならない。
Arabic is read from right to left.
私たちは角を左に曲がり、車を北へと走らせた。
We turned left at the corner and drove north.
彼女は左手の薬指にダイヤの指輪をはめていた。
She wore a diamond ring on her left third finger.
ぶどう酒の味は天候に大きく左右されるんです。
The taste of wine is largely dependent upon the weather.
この車の給油口って、右側だっけ？左側だっけ？
Is the fuel tank opening on this car on the right or on the left?
向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left.
彼は部長の娘さんを妊娠させて、左遷されました。
He got the section chief's daughter pregnant and was demoted.
宝くじでも当たれば、左うちわで暮らせるだろうに。
If I win the lottery, I'll be able to live high on the hog.
左か右か、どっちに曲がればいいのか分からないんだよ。
I don't know whether to turn left or right.
道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
Walk along the street and turn left at the third intersection.
子供のころの時間の過ごし方が、その後の人生を左右する。
What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.
道を渡るとき、車が来ていないかどうか左右を確認しなければならない。
When crossing the street, you must look both ways to make sure there are no cars.
私が学校に行ってた時は、左利きの子は右手で書くように強制されてた。
When I was in school, left-handed kids were forced to write with their right hands.