Kanji 巻 Sentences: Examples and Translations, Page 3

私たちは交通事故に巻き込まれた。

We got involved in a traffic accident.

そんなことに巻き込まれたくない。

I don't want to get involved in that sort of thing.

彼は私から有り金を全部巻き上げた。

He robbed me of every cent I had.

『NARUTO』何巻まで持ってる？

Up to what volume of Naruto comics do you own?

私の叔父は交通事故に巻き込まれた。

My uncle was involved in the traffic accident.

トムはタオルを巻いているだけだった。

Tom was only wearing a towel.

誰もトラブルに巻き込むつもりはない。

I won't get anyone in trouble.

そのニュースは大評判を巻き起こした。

The news caused a great sensation.

その猫は首にリボンを巻いていました。

The cat had a ribbon around its neck.

ついに巻き舌ができるようになったよ！

I've finally learned how to roll my R's!

老年は死に取り巻かれている島である。

Old age is an island surrounded by death.

トムはトラブルに巻き込まれたんだよね？

Tom got in trouble, didn't he?

面倒なことに巻き込まれなきゃいいけど。

Hopefully I won't get in trouble.

お前をゴタゴタに巻き込みたくないんだ。

I don't want to get you into trouble.

ボートが渦潮に巻き込まれ横転しました。

The boat fell into a whirlpool and overturned.