1964年にキング牧師はノーベル平和賞を受賞した。
In 1964, Rev. King won the Nobel Peace Prize.
Sentences
Kanji 師, meaning expert, appears in 257 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 師 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 196-210 of 257
Page 14 of 18
1964年にキング牧師はノーベル平和賞を受賞した。
In 1964, Rev. King won the Nobel Peace Prize.
医師らは彼を治療するためにあらゆる手段を尽くした。
Doctors did everything they could to cure him.
子どもが好きなんですよ。だから教師になったんです。
I like children. That's why I became a teacher.
その教師は悪い言葉を使ったことで生徒たちを罰した。
The teacher punished her students for using bad words.
その猟師は森の中深く入り込み、二度と帰らなかった。
The hunter went deep into the forest, never to return.
両親はジェーンがその学校の教師に任じられて喜んだ。
Jane's parents were pleased about her appointment as a teacher at the school.
魔術師サラ。人は彼女を『大魔導師』とか呼ぶらしい。
The magician Sarah. Apparently people call her "The Great Mage" or some such.
メアリーはパートタイムの看護師として働いているんだ。
Mary works part-time as a nurse.
われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
In our society we find men of integrity along with crooks.
教師がそれを読み終えたとき、1人の学生が手を上げた。
A student raised his hand when the teacher finished the reading.
「あなたはイスラエルの教師でしょう」とイエスはいった。
"You are Israel's teacher," said Jesus.
いやいや。教師なんかじゃありませんよ。ただの学生です。
No, I'm not a teacher. I'm only a student.
私の息子二人のうち、一人は教師で、もう一人は医者です。
One of my sons is a teacher, and the other is a doctor.
男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか?
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?
「よくなるにはこの薬全部飲まないとね」看護師は言った。
"You have to take all this medicine to get better," said the nurse.