私は招待されたパーティーには必ず出席する。
I go to any party I am invited to.
Sentences
Kanji 席, meaning seat, appears in 379 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 席 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 286-300 of 379
Page 20 of 26
私は招待されたパーティーには必ず出席する。
I go to any party I am invited to.
いい席はすでに全部取られちゃってるんだよ。
All the good seats are already taken.
すみません、そこ私の席だと思うんですけど。
Excuse me, but I believe that is my seat.
僕の席だけがその喧噪から切り離されている。
Only my seat is cut off from that bustle.
席は窓側、通路側のどちらがよろしいですか?
Would you prefer a window or an aisle seat?
すみません。そこは私の席だと思うのですが。
Excuse me, I think you're sitting in my seat.
明らかに全員出席しているように見えました。
It clearly looked as if everyone was present.
今日のお昼のミーティングは出席されますか?
Are you going to be at this afternoon's meeting?
我々は確実に席が取れるように早く出かけた。
We went early to make certain that we could get seats.
私たちはその会議に出席する必要はありません。
We needn't attend the meeting.
このバッグは座席の下に置いた方がいいですか。
Should I put this bag under the seat?
お席のご用意ができましたらお呼びいたします。
We'll call you when your table is ready.
トムとメアリーの結婚式に出席するつもりなの?
Are you planning to be at Tom and Mary's wedding?
老人に席を譲るとは彼も礼儀をわきまえている。
It was civil of him to offer his seat to the old man.
親友の結婚式だから、出席しなくてはならない。
Since it is the wedding of my close friend I have to attend it.