弟は一日も早く借金を返すべく、昼も夜も必死で働いている。
My younger brother is working very hard day in and day out in order to pay the debt.
Sentences
Example Sentences for 弟
Kanji 弟, meaning younger brother, appears in 343 Japanese example sentences with translation.
Showing 316-330 of 343
Page 22 of 23
弟の方が私よりたくさんクリスマスプレゼントをもらってました。
My brother got more Christmas presents than me.
芳子と時雄との関係は単に師弟の間柄としては余りに親密であった。
The relationship between Yoshiko and Tokio was far more intimate than the average student-teacher dynamic.
彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
私の弟、全然勉強しないのよ。運動と友達と遊ぶことしか頭にないの。
My brother doesn't study at all. All he cares about is sports and hanging out with his friends.
私は今後の就職先を決めかねているので、弟にそれについて相談した。
Since I couldn't make up my mind about which position to take in the future, I got advice from my younger brother.
彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.
こないだ貸した漫画、弟も読みたがってるから読み終わったら返してね。
My little brother wants to read the manga I lent you the other day, so give it back when you're done.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
Saying they could not support both a wife and an airplane, the two brothers therefore spent their lives as bachelors.
内弟子とは師と寝食をともにし、あらゆる武術のノウハウと秘伝を伝える制度だ。
Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets.
そのふたりの兄弟は互いによく似ているので、私にはその区別がなかなかできない。
The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other.
私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.
「コーヒーのお替わりいる？」「うん、ぼくのは少なめ、弟のには多めについでね」
"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."
俺の弟なんだけど、最近悪い仲間とつるんでるみたいなんだ。お前何か知らないか。
It's about my brother. Lately, he's been hanging out with the wrong sort of people. Don't you know anything about it?
その時、二人の間に師弟を越えた友情のようなものが芽生えた事は言うまでもない。
It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.