問題はどこにテントを張るかだった。
The problem was where to set up the tent.
Sentences
Kanji 張, meaning counter for bows & stringed instruments, appears in 443 Japanese example sentences with translation.
Showing 211-225 of 443
Page 15 of 30
問題はどこにテントを張るかだった。
The problem was where to set up the tent.
次はもう少し頑張らないとダメだぞ。
You'll have to try a bit harder next time.
頑張らないと前には進めないんだよ。
You can't get ahead if you don't work hard.
やりやすくなくても頑張っておきます
Even though it's hard, I will try to do it.
やり残すことがないように頑張るぞ。
I'll do my best to have nothing left to do!
彼女に張り合おうとは、いい度胸ね。
To pick a fight with her, that's courageous.
彼は大学教育の改革を主張している。
He advocates reform of university education.
私は宵っ張りするのは慣れています。
I'm used to staying awake late into the night.
明るい内にテントを張ってしまおう。
Let's put up the tent while it is still light.
トムは出張中のためここにいません。
Tom isn't here because he's on a business trip.
威張る人って、好きじゃないのよね。
I don't like people who act all high and mighty.
もっと頑張って日本語勉強しなさい。
You have to work harder on your Japanese studies.
彼は来週ロンドンへ出張する予定だ。
He will make a business trip to London next week.
意地を張れば張るほど、孤立するよ。
The more stubborn you are, the more isolated you become.
頑張ってるね。でも無理しないでね。
You're working hard, eh. But don't push yourself too hard.