退職する重役に敬意を表して送別会が開かれた。
A farewell party was held in honor of the retiring executive.
Sentences
Kanji 役, meaning duty, appears in 249 Japanese example sentences with translation.
Showing 181-195 of 249
Page 13 of 17
退職する重役に敬意を表して送別会が開かれた。
A farewell party was held in honor of the retiring executive.
かつてはそれらが大変役立ったこともありました。
Once they were very useful.
ちょっと言葉を知っていればずいぶん役にたつよ。
A little language goes a long way.
彼女には私たちの団体での重要な役割があります。
She has an important role in our organization.
別の角度から問題を見ると役に立つかもしれない。
It may help to look at the problem from another angle.
ビルは若すぎてその役職につくことができなかった。
Bill was too young to take the post.
このガイドブック、あんたの旅行の役に立つかもよ。
This guidebook might be useful on your trip.
専務取締役ご就任と聞き、大変喜ばしく思いました。
I was delighted to hear of your promotion to Senior Managing Director.
このサイトには、役立つ記事がたくさん掲載してある。
On this site, there are many useful articles.
そのお年寄りは私に役に立つアドバイスをしてくれた。
The old man gave me a useful piece of advice.
勉強なんかできたって社会に出て何の役に立つんだよ。
What use is studying when you go into the real world?
何か私でお役に立てることがあれば、言ってください。
If there's anything I can do to help, please let me know.
僕は、将来、人の役に立つ仕事がしたいと思っている。
In the future, I'd like to have a job where I can be useful to others.
残念ながら君の演じる役は演劇の冒頭で殺されるのだ。
It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.
その役場は1895年から1897年にかけて建てられました。
The town hall was built between 1895 and 1897.