Sentences

Example Sentences for 従

Kanji 従, meaning accompany, appears in 126 Japanese example sentences with translation.

This page groups example sentences to show how kanji 従 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.

Showing 106-120 of 126

Page 8 of 9

可算名詞か不可算名詞かどちらかをえている表現を2つ書け。

Write two expressions that are followed by either count or non-count nouns in conversation.

良い助言であれ、理解していなければ、それにうことは出来ない。

If you cannot understand good advise, you cannot obey it.

私は3年間、すなわち、20歳になるまでその仕事に事していた。

I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.

彼が私の忠告にっていたら、今ごろは金持ちになっているだろうに。

If he had taken my advice, he would now be rich.

青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性業員全員の必需品だ。

A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.

業員は払い戻しに応じなかった。そこで私は社長を出すよう求めた。

The clerk refused to give me a refund at which point I demanded to see the manager.

彼女は彼に病院に行くよう勧めたが、彼は彼女の勧めにはわなかった。

She advised him to go to the hospital, but he didn't follow her advice.

先生の言うことに完璧にうと一日に7時間は家で勉強することになる。

You should be studying 7 hours a day if you're following what the teacher said.

地方自治体が中央政府にうことが必ずしも正しいとは、私は思わない。

I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.

業員を満足させたいのであれば、彼らに適正賃金を支払わなければならない。

If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage.

人間は皆死ぬものだ。ソクラテスは死んだ。って全ての人間はソクラテスだ。

All men are mortal. Socrates was mortal. Therefore, all men are Socrates.

3.電話をかけても、アナウンス等にって操作したりせず、すぐに切ること。

3. If you do phone then hang up immediately, without following any instructions given.

超軽量新素材の採用により、来の約半分(当社比)という圧倒的な軽さを実現!

As a result of new ultra-light materials, our product now only weighs about half as much as before!

よいバッターになるためには、肩の力を抜いて、自分の直感にってやったらいい。

To be a good batter, you've got to hang loose and follow your instincts.

この不確実な時代を生き抜くには、来の価値観に囚われない柔軟な発想が必要だ。

In living through these uncertain times, it is necessary to be flexible and not be a captive to traditional values.