君が罪悪感を抱く必要はないよ。
There's no need for you to feel guilty.
Sentences
Kanji 感, meaning emotion, appears in 767 Japanese example sentences with translation.
Showing 271-285 of 767
Page 19 of 52
君が罪悪感を抱く必要はないよ。
There's no need for you to feel guilty.
あの監督は批判に対して敏感だ。
The director is sensitive to criticism.
喉がいがらっぽい感じがします。
My throat feels dry and raw and scratchy.
彼は劣等感を持ってるんでしょ?
He has an inferiority complex, doesn't he?
あの電線に触れると感電するよ。
If you touch that wire, you'll get a shock.
パーマは自然な感じにしますか。
Do you want your permanent to look natural?
その小説を読んで深く感動した。
I was deeply moved after reading this novel.
最初に見た感じより簡単だった。
It was easier than it seemed at first glance.
感情のままに行動するのはよせ。
Don't let your emotions dictate your actions.
風が強くて自転車が重く感じる。
It's hard to get a bike going when it's windy.
彼らから感謝の一言もなかった。
There was not a single word of gratitude from them.
感情的で、もう理屈ですらない。
He's being emotional and not even thinking straight anymore.
耳が聞こえないって、どんな感じ?
What's it like to be deaf?
おかしいと感じる、そうじゃない?
It feels wrong, doesn't it?
あなたは直感を信じないのですか?
Don't you trust your instincts?