Sentences

Example Sentences for 戸

Kanji 戸, meaning door, appears in 143 Japanese example sentences with translation.

Showing 136-143 of 143

Page 10 of 10

1ヶ月間まったく雨が降らなかったので、彼らは井を掘らねばならなかった。

Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.

玄関の大きい硝子は自働ベルの音を高く植込みのあたりに響かせながらあいた。

When the large glass door opened, an automatic bell sound rang loudly around the vegetation.

これはおそらく籍上の出生年月日を調べた上で修正したのではないかと思います。

I believe this may be a correction after investigation of his date of birth in the family register.

「ジュースが飲みたい人!」アンナは棚からジューサーを取り出しながら聞きました。

"Who wants juice?" asked Anna as she took the juicer out of the cupboard.

玩具も、何も無いから、私は、チョークを買ってもらって、それで、押入の板へ、絵や、字を書き出した

I had no toys or anything else, so I used a chalk that had been bought for me and drew pictures and letters on a closet door.

僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッとを開けたら、知らない男の人が中にいた。

Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.

「三宅さんって、よく分からないけどリッチなのよ。マイホームも建てだし、それとは別にマンションも持ってて、そこもかなりのお値段の立地だったよ」

"I don't know Mr. Miyake very well, but he's got to be rich. He owns not only his own home, but a separate apartment too, both in quite the expensive areas."

人が何かを始める時、 かならず惑いがある。 初めての教室に入る時、 初めて車で道に出る時、 初めてバイトをする時、 初めて誰かに好きだという時。 人生の中に「初めて」は、 たくさんある。

When starting something, there is necessarily some confusion. The first time you enter a classroom, the first time you drive on the road, the first time you work part-time, the first time you like someone... there are many “firsts” in life.