語順の変更を提案します。
I suggest changing the word order.
Sentences
Kanji 提, meaning propose, appears in 220 Japanese example sentences with translation.
Showing 31-45 of 220
Page 3 of 15
語順の変更を提案します。
I suggest changing the word order.
その提案に魅力を感じる。
I feel fascinated by that proposal.
彼の提案って、どう思う?
How do you feel about his suggestion?
彼らの提案は問題外です。
Their proposal is out of the question.
支払条件もご提示下さい。
Also, please let us know about your terms of payment.
お得な価格でご提供します。
We offer great prices.
それで、あなたの提案とは?
So what do you suggest?
提案してもよいでしょうか?
Can I make a suggestion?
彼女は私の提案を拒否した。
She rejected my proposal.
あなたの提案に大賛成です。
I'm all for your suggestion.
トムと私は提携関係にある。
Tom and I have an arrangement.
次への変更をご提案します。
I'd suggest the following change.
何か他の提案はありますか?
Do you have any other suggestions?
彼女の提案って、どう思う?
What do you think of his suggestion?
トムの提案は一考に値する。
Tom's proposal is worth considering.