Kanji 提 Sentences: Examples and Translations, Page 9

宿題を来週の月曜日までに提出しなさい。

Hand in your homework by next Monday.

太郎君とあゆみちゃんの提案に賛成です。

I agree with Taro and Ayumi's proposal.

トムが提案した言い回しを使ってみるよ。

I'll try using the phrasing Tom suggested.

必ず明日までに宿題を提出してください。

Be sure to hand in your homework by tomorrow.

私はあなたの提案を受け入れるほかない。

I have no choice but to accept your proposals.

私はある条件付きで彼の提案を支持した。

I supported his proposal with certain conditions.

父が今日の午後映画に行こうと提案した。

My father suggested that we go to the movies this afternoon.

お前ってさぁ、俺の提案いっつも蹴るよな。

You always reject what I suggest.

トム以外、誰もレポートを提出しなかった。

No one but Tom handed in the report.

彼の提案とは要するにすなわち命令だった。

His proposal was essentially an order.

アイデアのご提供、ありがとうございます。

Thank you for sharing your ideas with us.

この書類はどこに提出すればいいんですか？

Where should these documents be submitted?

あなたにはもっとよい案を提案してほしい。

I hope you will come up with a better plan.

叔父さんは快く私の提案に同意してくれた。

My uncle was willing to agree to my suggestion.

レポートは今月末までに提出してください。

Please turn in the report by the end of the month.