「いくら食べても太らない体質だから大丈夫だ」「今この瞬間世界中の人を敵に回したよ」
"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."
Sentences
Kanji 敵, meaning enemy, appears in 226 Japanese example sentences with translation.
Showing 211-215 of 226
Page 15 of 16
「いくら食べても太らない体質だから大丈夫だ」「今この瞬間世界中の人を敵に回したよ」
"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."
我々よりはるかに分断されていた国民にリンカンがいったように、我々は敵ではなく友なのだ。
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends.
自分の前にいっぱい敵があらわれた時、振り返って見るがいい。味方だっていっぱいいるものだ。
When many enemies appear in front of you, look back, you have many allies as well.
我々ACME Ltd.としては、全力を持って敵対的買収に対抗するものと、明言しておこう。
We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.
好きな人はもちろんいるけど、片思いなの。だって、その人にはとても素敵な奥さんがいるんだもの。
I do have a crush, but it's not mutual. He already has a lovely wife, anyways.