「断ることも覚えないとダメよ」「いや、その必要はないよ」
"You need to learn to say no." "No, I don't have to."
Sentences
Example Sentences for 断
Kanji 断, meaning severance, appears in 322 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 断 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 256-270 of 322
Page 18 of 22
「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't."
神は存在しないなら何をすることも許されていると判断した。
He decided that if God didn't exist then everything was permitted.
そうです、異常音は空冷ファンの最後の断末魔だったのです。
That's right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan.
昨夜さ、オカピと僕で断崖絶壁に教会を建てた夢を見たんだ。
I had a dream last night that an okapi and I built a hanging church on the face of a cliff.
連続立体交差事業は線路により分断された町を1つにします。
The continuous railroad grade separation projects will unite the towns divided by railroads.
彼女は短絡的な思考で、表面的な情報だけで判断してしまう。
She ends up making decisions based on superficial information because of her simplistic thinking.
メアリーが断るんじゃないかって、トムはビクビクだったんだ。
Tom was afraid that Mary would say no.
どうしてトムはあの仕事を断ったのだろうと不思議に思います。
I wonder why Tom turned down that job.
仕事と勉強が両立できないなら、仕事を断った方がいいのかな？
If I can't work and study at the same time, should I decline the job?
手や足を切断した人はそれらがまだあるかのように感じ続ける。
People with amputated limbs continue to feel them as if they were still there.
本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.
靖国神社参拝に関しては閣僚の自主的な判断に任せられている。
The question of worshipping at the Yasukuni Shrine is left to the independent judgement of Cabinet ministers.
ドライバーは、道路を横断する子供に注意しなければいけません。
Drivers must look out for children crossing the road.
息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?