彼はもう昔の彼ではない。
He is not what he used to be.
Sentences
Kanji 昔, meaning once upon a time, appears in 255 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 昔 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 31-45 of 255
Page 3 of 17
彼はもう昔の彼ではない。
He is not what he used to be.
ずいぶんと昔のことです。
That was such a long time ago.
昔は綺麗な街だったのに。
This city used to be beautiful.
今の私は昔の私ではない。
I am not the person I used to be.
この町は昔きれいでした。
Formerly, this city was beautiful.
私は昔ほど健康ではない。
I'm not as healthy as I used to be.
彼は昔の彼とは違うのよ。
He is different from what he used to be.
昔はホームレスだったんだ。
I used to be homeless.
ばったり昔の友達に会った。
I ran into an old friend.
昔はこの教会に通ってたよ。
I used to go to this church.
昔の写真を見ていたんだよ。
I was looking at old pictures.
昔、この家に住んでたんだ。
I lived in this house in the past.
昔と全然変わっていないね。
You are just the same as you always were.
老人は過度に昔を振り返る。
Old people look back on the past too much.
昔、こんな歌があったよね?
There were songs like this in the past, weren't there?