けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。
But because the humidifier is on all night, in the morning the condensation pours off the windows.
Sentences
Example Sentences for 晩
Kanji 晩, meaning nightfall, appears in 346 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 晩 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 316-330 of 346
Page 22 of 24
大器晩成の大物と言われて久しいけど、彼、いつになったら化けるのかね。
I haven't heard anyone call him a late bloomer in a while. But I do wonder when he's going to grow up.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.
買い物をする暇がなかったので、今晩はサンドイッチで我慢せねばならなかった。
As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner.
２階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
「今夜、映画観に行こう」「忙しいから、無理」「明日の晩は？」「明日も忙しいのよね」
"Let's go see a movie tonight?" "I can't. I'm busy." "What about tomorrow night?" "I'm busy then, too."
「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."
最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
The best men are like the best coffee: they're strong and hot and keep you awake all night long.
ポーチに立っている子供たちをよく見ると、前の晩に行方不明になったのと同じ子供たちだとわかった。
When I took a good look at the children standing on my porch, I knew they were the same kids that went missing the night before.
アイザック・ニュートンは近代科学の祖とたびたび言われるが、彼の晩年はもっぱら錬金術を研究していた。
Isaac Newton is often referred to as the founder of modern science, but his final years were solely devoted to the study of alchemy.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
文壇の大家ともあろう人が、まさか金銭トラブルを起こして晩節を汚すことになろうとは思いもよらなかった。
It was unheard of for a literary master, of all people, to get in financial trouble and fall in ruins.
家の近くに田んぼがあるからさ、この時期になると一晩中カエルのケロケロ鳴く声が、よく聞こえてくるんだよ。
Since there are rice paddies near my house, I often hear frogs croaking all night long this time of year.