Sentences

Example Sentences for 果

Kanji 果, meaning fruit, appears in 379 Japanese example sentences with translation.

This page groups example sentences to show how kanji 果 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.

Showing 331-345 of 379

Page 23 of 26

この組織は幹部ばかりが名を連ね、たして決断を下せるのか怪しいものだ。

Since in this organization they're all chiefs and no Indians, it's a wonder any decisions get made.

ハチミツ、レモン汁、ローストアーモンドとすりおろしたリンゴを加えます。

Add the honey, lemon juice, roasted almonds and grated apple.

世論調査の結から、圧倒的多数の人がその法律を支持していることがわかる。

A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.

このような形を二重否定といいますが、結として肯定を表すこととなります。

This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.

たぶん知らぬ間に遺伝子組み換えの物や野菜をいつも食べているんだろうな。

You probably eat genetically modified fruits and vegetables all the time without knowing it.

死刑は重大な犯罪を犯したものに贖罪をたさせる方法として扱われています。

The death penalty is used as a method for making those who have committed crimes atone for what they have done.

その結、雨が降れば、大量の表土、赤土、化学肥料、農薬が、海に流れだす。

As a result, when it rains, large amounts of topsoil, clay, chemical fertilizers, and pesticides are washed into the sea.

物としての金柑は食べたことないんだけどさ、金柑味の飴ならよく買ってるよ。

I haven't ever eaten kumquat as a fruit, but I often buy it as a hard candy flavour.

離婚の増大の結、夫婦間、親子間に大きな不安を生じさせることは間違いない。

It is certain that the increase of divorce will lead to anxiety between couples, parents and children.

金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効がある。

If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.

そのため、要介護認定の結は介護サービスの量と関係している必要があります。

For that reason the outcome of the primary nursing care requirement authorization has to relate to the amount of nursing care required.

抗生物質がウイルス性疾患に対して効がないということはあまり知られていない。

Many people don't realize that antibiotics are ineffective against viral diseases.

私どもの研究成をこのような形で評価していただき、大変光栄に思っております。

We're greatly honoured that the results of our research have been recognised in this way.

さらに、即戦力となる政策関連の科学的成や手段の提供が必要であると強調した。

Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.

無農薬栽培とは、農薬を使わずに穀物、野菜、物などの植物を栽培する方法です。

Organic cultivation is a method of growing plants (grains, vegetables, fruit, etc.) without using agricultural chemicals.