貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
Sentences
Kanji 殴, meaning assault, appears in 53 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 殴 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 46-53 of 53
Page 4 of 4
貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
わかった。わかった。わかったから、もう殴るのだけはやめてくれ。
I know. I know. I get it already, so stop hitting me.
メモには、水に浮かぶ練習をさせるように、と殴り書きされていた。
On the memo was scrawled, "have her practice floating in the water."
「トムまじむかつく。殴り殺してえわ」「おい、物騒なこと言うなよ」
"Tom is seriously getting on my nerves, I want to beat him to death." "Hey! Don't say such bad things."
貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.
保安官は容疑者を相手が死んでしまうのではないかと思われるまで何回も殴りつけた。
The sheriff beat the suspect until he was almost dead.
どんなことでも許されたのです。つまり、相手を蹴っても、つまずかせても、殴っても、あるいはかんでも良かったのです。
Everything was allowed: You could kick, trip, hit, or bite your opponent.