レオナルド・ダ・ヴィンチの美術素描は約900点現存しています。
There remain approximately 900 art sketches by Leonardo da Vinci.
Sentences
Kanji 点, meaning spot, appears in 312 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 点 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 256-270 of 312
Page 18 of 21
レオナルド・ダ・ヴィンチの美術素描は約900点現存しています。
There remain approximately 900 art sketches by Leonardo da Vinci.
彼の寛容さは、難点が無いわけではないが、とても良い性向である。
His openness is a very positive quality, although not without its drawbacks.
もし句読点やスペースも数えるなら、この文章は84文字になるよ。
This sentence has eighty four characters in it, if you count punctuation and spaces.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
教師があまり厳しいと、学生は細かな点で気をつけなければならない。
When the teacher is very strict, the students must mind their P's and Q's.
あそこの食べ物はうまいし値段も安いが、地の利が悪いのが難点だね。
That place's food is great, and their prices are good, but the fly in the ointment is their terrible location.
「試験どうだった?」「1点足りなかった」「えっ?不合格」「らしい」
"How did the test go?" "I was one point short." "What? So you didn't pass?" "Seems so."
ご不明な点がございましたら、いつでもお気軽にお問い合わせください。
If there's something that you don't understand, please feel free to contact us at any time.
くれぐれも浄水器の悪質訪問販売業者や無料点検商法にはご注意ください。
Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales.
君の意見には賛成できない部分もあるが、視点としては非常に参考になる。
There are parts of your opinion which I cannot agree with, but it's very helpful to have your viewpoint as a reference.
いかなる問題もまずは冷静にその要点をとらえることからはじめるべきだ。
We should approach every problem by first composing ourselves and getting a grasp on the important aspects of the situation.
「委員長、後は何を運ぶんだっけ?」「得点板と大玉もう一個、綱引きの綱」
"Mr Chairman, what needs moving next, again?" "Scoreboard, giant ball and the tug-of-war rope."
マンツーマンで指導して頂けたという点でも、非常に充実した実習になった。
Just getting one-to-one guidance was enough to make it an extremely fulfilling practise session.
この点に関しては、私が英語学習を志した20数年前とは隔世の感があります。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.
原点を中心とする半径2の円と,直線 y = x − 1 の交点を求めよ。
Consider a circle of radius 2 centered at the origin. Find its points of intersection with the line y = x - 1.