まもなく例のウエーターが皿を片付けに戻ってきた。
Soon the same waiter came back to pick up the dishes.
Sentences
Kanji 皿, meaning dish, appears in 106 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 皿 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 91-105 of 106
Page 7 of 8
まもなく例のウエーターが皿を片付けに戻ってきた。
Soon the same waiter came back to pick up the dishes.
皿のどちら側にスプーンを置いたらよいでしょうか。
Which side of the plate is the spoon supposed to be on?
膝の前面にある平たい皿状の骨は膝蓋骨と言います。
The flat, dish-shaped bone in front of the knee joint is called the patella.
みんなで分けて食べたいので、取り皿をもらえますか。
We're all going to share it. Could you bring us some extra plates?
トムはお皿に盛り付けられた料理のすべてを食べなかった。
Tom didn't eat everything on his plate.
煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.
トムはいつも流しに汚れたお皿を置きっぱなしにするんだよ。
Tom always leaves dirty dishes in the sink.
祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.
トムはいつもシンクに汚れたお皿を置きっぱなしにするんだよ。
Tom always leaves dirty dishes in the sink.
ダイエットをしてるんだったら、小さいお皿を使うのがいいよ。
It's good to use small plates if you are dieting.
流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.
今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!
流しがいっぱいだったので、お皿は流しの横に置いておきました。
The sink was full, so I left the plate on the countertop.
トムが進んでお皿洗いをしてくれるなんて、どういう風の吹き回し?
Tom choosing to wash the dishes himself, whatever brought that on?
ブルーの小皿に乗った青いアイスは未来的な感じがした。少しお洒落でもあった。
The blue ice cream on a small blue plate felt futuristic and somewhat sophisticated.