地盤が柔らかいので、その道路は掘りやすいです。
The road is easily excavated because the ground is soft.
Sentences
Example Sentences for 盤
Kanji 盤, meaning tray, appears in 27 Japanese example sentences with translation.
Showing 16-27 of 27
Page 2 of 2
黒い円盤で、黄色い窓ガラスがいくつも並んでいた。
It was a black disk, with a row of yellow window panes.
宗教なき社会は、羅針盤のない船のようなものである。
A society without religion is like a ship without a compass.
銀色の円盤だった。都庁の上空に銀色の円盤が出現していた。
It was a silver disk. A silver disk had appeared in the sky above the Tokyo Metropolitan Government Building.
頭の中に一つのイメージが湧きあがる。不気味で真っ黒な円盤。
One image comes to mind: an eerie, pitch-black disk.
でも、ところどころ、ＵＦＯらしき巨大な円盤の面影は残っている。
However, in several places, large disk-shaped traces remain from what may have been a UFO.
シンプルな形の銀の円盤、ふらつくこともなく、都庁の上にじっと浮んでいた。
A silver disk of simple shape floated motionlessly above the Tokyo Metropolitan Government Building.
ぶつぶつと独り言を言う人もいれば、じっと無言のまま円盤を見つめている人もいた。
Some mumbled to themselves, while others stood silent and stared at the flying saucer.
単品合計価格５万円以上入って、福袋特価・税込み２万５千円とは、大盤振る舞いだね。
A mystery bag that's priced at 25000 yen but contains items individually priced at over 50000 yen seems like such a steal.
そうした制度は、社会の構成員が価値を持っていると考えている物にその基盤が置かれた。
They were based on goods which the members of a society recognized as having value.
混戦模様となったレースだが、四宮は集団をラップしたこともあり、終盤、確実にタイミングよくポイントを重ね優勝した。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
これが原因でタイムを大きくロスしてしまい、もしかしたら、このアクシデントがなかったら、レース終盤はもっと良くなっていただろう。
Due to this a lot of time was lost, it's possible that if it wasn't for this accident the final stage of the race would have been better.