あなたって本当に細かいわね。
You're so picky.
Sentences
Example Sentences for 細
Kanji 細, meaning dainty, appears in 144 Japanese example sentences with translation.
Showing 46-60 of 144
Page 4 of 10
塩漬けキャベツを細かく切る。
Chop the pickled cabbage finely.
細々とだが開発は続いている。
Development is slow, but ongoing.
幸せは些細なことの中にある。
Happiness is in the little things.
薔薇の花びらはとても繊細だ。
A rose's petals are very delicate.
彼は些細なことで腹を立てる。
He gets angry over trivial things.
トムは問題を詳細に説明した。
Tom explained the matter in detail.
明細を教えていただけますか。
I'd like you to itemize the charges.
彼は子供の頃から繊細だった。
He's been delicate since he was a boy.
トムは繊細な感覚を持っている。
Tom is a delicate person.
トムにより細かいことを尋ねた。
I asked Tom for more details.
一つだけ、些細な問題があった。
There was only one small problem.
日本の人口は先細りしています。
The Japanese population is shrinking.
１．とりむね肉を細切りにする。
1. Finely chop the chicken breast meat.
その細っこい体のどこに入るんだ？
In that slender body, where does it all go?