操作スイッチと緊急スイッチの距離が48㎜以上になっているか?
Are the operating switch and the emergency switch at least 48 mm apart?
Sentences
Kanji 緊, meaning tense, appears in 98 Japanese example sentences with translation.
Showing 91-98 of 98
Page 7 of 7
操作スイッチと緊急スイッチの距離が48㎜以上になっているか?
Are the operating switch and the emergency switch at least 48 mm apart?
そこでの訓練には、緊急時の手順や戦術的な銃器の扱い方が含まれる。
The training there includes emergency procedures and tactical firearm handling.
緊急を要する処置が必要な場合、どなたに連絡を取ればよろしいですか?
In case of a medical emergency, would you like us to contact someone?
感情は緊張状態になったかもしれないが、親愛の絆は壊してはならない。
Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
「僕、飛行機に乗るのはこれが初めてなんだ。緊張するよ」と博がいいます。
"This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi.
極めて緊急事態だったから、信号の色が変わるが早いか、父は車を発進させた。
Since it was an extremely urgent situation, my father sped up the car as soon as the traffic light changed.
「今度、子供たちに英語を教えることになったんだけど、嬉しい反面、緊張する。上手く喋れるかな」「すごいじゃん。少々失敗しても、ご愛敬ってことで大丈夫よ。自信もって頑張ってね!」
"So, I'll be teaching the kids English next time, and while I'm really happy, on the other hand, I'm nervous. I wonder if I'll be able to speak it well?" "That's great! Even if you mess up here and there, it'll just be endearing, so it's fine. Be confident, and do your best!"
トムの学校では、タトエバが大流行して学業に支障が出ているため、緊急職員会議が開かれて、生徒の例文の投稿は一日30文までとする措置が取られることになったが、学校側で生徒のアカウントを把握しきれていないこともあり、対策は難航している。
At Tom's school, the Tatoeba craze has become so widespread that it's affecting students' studies. As a result, an emergency staff meeting was held and it was decided to limit students to submitting no more than 30 example sentences per day. However, since the school hasn't fully tracked the students' accounts, implementing this measure has proven challenging.