いつもこんなに背中が痛まなければいいのに。
I wish my back didn't always hurt so much.
Sentences
Kanji 背, meaning stature, appears in 314 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 背 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 241-255 of 314
Page 17 of 21
いつもこんなに背中が痛まなければいいのに。
I wish my back didn't always hurt so much.
バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
In basketball, tall players have an advantage.
彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
He was very tall, so I recognized him at once.
1日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.
背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.
某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.
昨日彼は、背が高く大きな男の人に出くわした。
Yesterday he saw a big man.
お前の一番下の弟ってさ、背はどれくらいなの?
How tall is your youngest brother?
あの背が高い女の子たちなら、よく知ってるよ。
I know those tall girls quite well.
一般的には、男性の方が女性より背が高いです。
Generally, men are taller than women.
お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
I'm so hungry that I could eat a horse.
トムはね、去年まで私より背が低かったんだよ。
Tom was shorter than me up until last year.
どうしていつも俺の前に背の高い奴がいるんだ。
Why is there always a tall guy in front of me?
トムは僕より3才年上だが、僕よりも背が低い。
Tom is three years older than I am, but he's shorter than I am.
トムは中学生の頃、私より少し背が低かったの。
Tom was a bit shorter than I was when we were in junior high school.