午後5時にマンハッタンでタクシーを捕まえるのは、ほぼ不可能です。
Hailing a cab in Manhattan at 5:00 p.m. is nearly impossible.
Sentences
Example Sentences for 能
Kanji 能, meaning ability, appears in 422 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 能 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 346-360 of 422
Page 24 of 29
たいていの人間は自分の能力に気づく前に物事を諦めてしまうようだ。
It looks like most people give up before realizing their abilities.
予知能力とは霊力を使って、未来に起こることがらについて知ること。
Precognition is the act of using spiritual-power to know things that will occur in the future.
産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
ただし、干ばつの時期には湖の水位が大幅に低くなる可能性があります。
However, when droughts arise, lake levels can drop significantly.
この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.
散歩をしながら、トムは鮮やかな赤とオレンジ色の紅葉を堪能しました。
While taking a walk, Tom enjoyed the autumn leaves in vibrant red and orange.
彼は常時彼の才能をねたむ人々から中傷されることにうんざりしていた。
He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability.
非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!
リストのデータは、自動集計機能を使って簡単に集計することができます。
List data can easily be totalled using the automatic sum function.
その双子はよく似ているので一方を他方と区別するのはほとんど不可能だ。
The twins look so much alike it's next to impossible to distinguish one from the other.
私が買った日本製の高性能炊飯ジャーなんだけど、買うだけのことはあるわ。
The Japanese high tech rice cooker that I bought is really worth every penny.
この荷物はチェックインが必要ですか？それとも、機内持ち込みが可能ですか？
Do I have to check this luggage, or can it be carry-on?
ナポレオン時代のフランス、卓越した才能で魅了するシェフがスパイに転じる。
A brilliant, seductive chef turns to espionage in Napoleon-era France.
万能の神は、自分が持ち上げることのできない重い石を創ることができるのか？
Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?