Sentences

Example Sentences for 脅

Kanji 脅, meaning threaten, appears in 46 Japanese example sentences with translation.

Showing 31-45 of 46

Page 3 of 4

彼らの生息地は、森林破壊にかされています。

Their habitat is threatened by deforestation.

びっくりした!いきなり後ろからかさないでよ!

You scared me! Don't sneak up on me from behind!

被雇用者たちはストライキを起こすとしをかけた。

The employees threatened to go on strike.

威は変化し続ける、進化できない防御は意味がない。

The threat increases; a defence that doesn't evolve is meaningless.

暴力やしによって金品を奪い去る事件も多発している。

Also many incidents of robbery by threats and violence are occurring.

対戦相手をすという彼のやり方を彼らは気に入らなかった。

They did not like the way he threatened his opponents.

トムは夜道で見知らぬ男にナイフでされ、現金を強奪された。

On the street at night, Tom was threatened by an unfamiliar man with a knife and robbed of his money.

サダムが威でないなどと言うのは、赤がかった反戦運動の人達くらい。

It's only the anti-war pinkos who say things like Saddam isn't a threat.

力としによるリーダーシップには確かにマイナス面があることは確かだ。

Certainly there are downsides to leadership by coercion and force.

彼女はわめき、警官たちに向かってナイフを振り回してすようなしぐさをしました。

She shouted and threatened a policeman by brandishing a knife.

お客様を迫して契約をサインさせるとは、銀行員として許すべからざる行為である。

Forcing customers to sign a contract by using threats is an unforgivable act as a bank employee.

しによるリーダーシップは、いまぼくたちが目にするような結果を生み出しはしない。

Leadership by coercion would not produce the results we see.

トムは私をしたんだ。もし彼にお金を渡さなかったら、私の指を切り落とすと言ったんだ。

Tom threatened me. He said if I didn't give him the money, he'd cut off one of my fingers.

利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき威、修復すべき同盟がある。

There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.

彼の見地によれば、英語による支配は人類の遺産をかす。「単一の言語」は、カネと消費主義に取り憑かれた「単一の考え方」に導くという、より悪しき危険をもたらす。

In his view, the domination by English is a threat to the heritage of humanity. It poses an even worse risk: This "single language" will lead to a "single thought" obsessed with money and consumerism.