トムの言葉はメアリーの気持ちを傷つけた。
What Tom said hurt Mary's feelings.
Sentences
Kanji 葉, meaning leaf, appears in 502 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 葉 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 301-315 of 502
Page 21 of 34
トムの言葉はメアリーの気持ちを傷つけた。
What Tom said hurt Mary's feelings.
言うべき言葉が何も思い付かなかったんだ。
I couldn't think of anything to say.
「性差別」という言葉が今、流行っている。
Terms like "sexism" are now in vogue.
そのうわさは根も葉もないことが分かった。
The rumor turned out to be groundless.
いろんな言葉を使うと、めっちゃ面白いよ。
It's so much fun to speak so many languages.
彼の言葉は問題の核心に触れるものだった。
His words pierced to the heart of the matter.
それらの葉が秋になって赤や黄色に変わる。
These green leaves turn red or yellow in fall.
お褒めの言葉を頂き、恐悦至極に存じます。
I am extremely honoured to receive your praise.
さて。その言葉に信を置いてよいものやら。
Well now. Are those words to be trusted I wonder?
辞書は、言葉の意味を学ぶために使います。
We use a dictionary to learn the meaning of words.
彼の言葉を聞いて我が意を得たりと喜んだ。
I was pleased to find that his ideas coincided exactly with my own.
私たちは、この言葉を広める必要があります。
We need to spread the word.
言葉では僕の本当の気持ちは伝えられないよ。
Words can't convey my true feelings.
ハンガリー語って、すごく綺麗な言葉なのよ。
Hungarian is a very beautiful language.
言葉と文化を切り離すことはできないんだよ。
You can't separate language from culture.