これを言葉で伝えられない。
This cannot be got across with words.
Sentences
Kanji 葉, meaning leaf, appears in 502 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 葉 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 106-120 of 502
Page 8 of 34
これを言葉で伝えられない。
This cannot be got across with words.
木々の葉が黄色く色づいた。
The leaves of the trees turned yellow.
それは言葉の綾にすぎない。
That's nothing but a figure of speech.
感謝の言葉もございません。
I have no words to express my gratitude.
水面に枯葉が浮かんでいる。
Dry leaves float on the water's surface.
怒りに震え、言葉を失った。
I trembled with anger and could not speak.
根掘り葉掘り聞いてごめん。
Sorry for bombarding you with so many questions.
大切なのは言葉より行動だ。
It's not what you say, but what you do that counts.
外国で言葉が通じなかった。
I couldn't make myself understood in a foreign country.
どうして葉っぱは、緑色なの?
Why are leaves green?
彼の言葉はマルグを傷つける。
His words wounded Meg.
彼の言葉はマルグを傷つけた。
His words wounded Meg.
彼の言葉がマルグを傷つけた。
His words wounded Meg.
この言葉って、幼すぎるかな?
Is this word too childish?
見て!四つ葉のクローバーよ!
Look! A four-leafed clover!