これは手に負えないよ。
This is out of my control.
Sentences
Kanji 負, meaning defeat, appears in 254 Japanese example sentences with translation.
Showing 46-60 of 254
Page 4 of 17
これは手に負えないよ。
This is out of my control.
左腕に打撲傷を負った。
I got my left arm bruised.
先に負けを認めてくれ。
First, admit that you lost.
負けるのが大嫌いなの。
I really don't like to lose.
彼は袋を背負っている。
He carries a bag on his back.
彼は肩を負傷していた。
He was wounded in the shoulder.
子供に負けていいわけ?
Is it OK for some kid to show you up?
君の歌はプロ顔負けだ。
Your singing puts professional singers to shame.
あなたって、負けず嫌い?
Are you competitive?
プレッシャーに負けるな。
Don't submit to pressure!
一人じゃ手に負えないよ。
I can't handle this alone.
君って負けず嫌いだよね?
You hate to lose, don't you?
火は手に負えなくなった。
The fire got out of control.
自分の手に負えると思う?
Do you think you can handle it?
3対1でこっちが負けた。
We lost by a score of three to one.