昨夜、この自動販売機は愚連隊によって壊されました。
This vending machine was destroyed by hoodlums last night.
Sentences
Example Sentences for 販
Kanji 販, meaning marketing, appears in 70 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 販 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 46-60 of 70
Page 4 of 5
自販機の周りにペットボトルがたくさん捨てられてる。
There's a lot of plastic bottles littered around vending machines.
我々は業務を拡大し、食料品を販売することを決定した。
We decided to branch out into selling some foodstuffs.
市販の家具ではサイズが合わないから、家具を特注する。
Ready-made furniture won't fit, so I'll order it custom-made.
こういう野菜の無人販売所は、都会では見かけないよね。
You don't see this kind of vegetable vending machine in the city.
そしてすべての書名を公に示し、永遠に販売を禁止した。
Then they displayed all the book titles publicly and banned their sale forever.
大人だけでなく、子供までも自動販売機でタバコが買える。
Not just adults, but even children can buy cigarettes from vending machines.
ドイツでは、卵は普通６個または１０個ずつで販売されています。
In Germany, eggs are normally sold either 6 or 10 at a time.
他のどの店もその値段でこのモデルを販売することはないと思う。
I think it's unlikely that any store would sell this model for that price.
くれぐれも浄水器の悪質訪問販売業者や無料点検商法にはご注意ください。
Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales.
もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.
コミックマーケット６７にてコピー本販売。無事完売したので製本しました。
They were sold as photocopy books in Comic Market 67. We had no problem selling all of them, so we had bound copies made.
スーパー等の量販店に押され、魚屋や八百屋といった昔ながらの店は減る一方だ。
Traditional stores, such as greengrocers and fishmongers, are becoming less and less popular due to the rise of supermarkets and other mass retailers.
私たちは電気ハエたたきの世界での生産と販売について新しいデータを持っている。
We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.
今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.