１０００ドルあればパーティーの費用全部をまかなえるだろう。
One thousand dollars will cover all the expenses for the party.
Sentences
Example Sentences for 費
Kanji 費, meaning expense, appears in 158 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 費 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 121-135 of 158
Page 9 of 11
彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
She spent most of her life taking care of poor people.
米消費者団体がRealPlayerを「バッドウェア」と認定。
American consumer group identifies RealPlayer as 'badware'.
トムはホームレスの支援に多くの時間を費やすのが苦にならない。
Tom doesn't mind devoting a lot of time to helping the homeless.
日本では、ほとんどの物やサービスに５％の消費税がかけられる。
A 5% consumption tax is levied on most goods and services in Japan.
ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.
通常、4WDはコンパクトカーより燃費がかなり悪くなるでしょう。
A four-by-four will usually have much worse gas mileage than a compact.
あまりに旅に時間を費やす者は、最後には己の国でよそものとなる。
Those who spend too much time traveling become strangers in their own country.
本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.
日本人一人当たりの米の消費量は、50年前の約半分になっている。
The per capita consumption of rice of Japanese people is about half of what it was fifty years ago.
消費者の米離れや国際市場解放が原因とされる米価の下落が原因だ。
It is the drop in the rice pricing (blamed on consumers' loss of interest in rice and the freeing up of the international market) that is the cause.
トムは空いている時間のほとんどを、漫画を読むことに費やしている。
Tom spends most of his free time reading comics.
新しいアパートに家具を備え付けるのは費用がたくさんかかるだろう。
It will cost me a lot to furnish my new apartment.
多くの人が、子どもたちはテレビに時間を費やし過ぎると思っている。
Many people think that children spend too much time watching TV.
バイトで学費を稼ぎながら大学に通ってる。まあ苦学生ってとこかな。
I pay my university fees to go to university by part-time work. Well, I'm a 'working student' I suppose.