先人たちは数多の障害を乗り越えてきました。
The ancestors overcame many obstacles.
Sentences
Example Sentences for 越
Kanji 越, meaning surpass, appears in 212 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 越 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 136-150 of 212
Page 10 of 15
お客様は１時間以内にお越しになるはずです。
Our guests should be here within an hour.
おととし、オーストラリアに引っ越しました。
I moved to Australia the year before last.
トムはメアリーと一緒に年越しをしたかった。
Tom wanted to spend New Year's Eve with Mary.
近くにお越しの際はぜひお立ち寄りください。
Please drop in when you happen to be in the neighborhood.
こちらにお越しいただきありがとうございます。
I appreciate you coming here.
去年の秋、私たちはニューヨークに引っ越した。
We moved to New York last fall.
その女性は１ヶ月前ここに引っ越してきました。
The lady moved here a month ago.
私たちがここに引っ越して来てから５年になる。
It is five years since we moved here.
私たち、ここに越してきて５年になるんですよ。
It's been five years since we moved here.
明日の午後、いつでもこちらにお越しください。
Come to see me at any time tomorrow afternoon.
ドタキャンくらったの。来週に持ち越しだって。
Got cancelled at the last minute. 'Deferred to next week'.
彼は仕事が不安定なので、よく引っ越しをする。
He frequently moves from one place to another because of the nature of his work.
年越しに食べる餃子は家族団欒の象徴といえる。
This means that eating dumplings on New Year's eve is a symbol of family reunion.
憲法の規定に従い衆院の議決が参院に優越する。
Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.