火事は市東部の4軒の家を全焼させた。
The fire burnt down four houses in the east of the city.
Sentences
Kanji 軒, meaning flats, appears in 27 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 軒 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 16-27 of 27
Page 2 of 2
火事は市東部の4軒の家を全焼させた。
The fire burnt down four houses in the east of the city.
昨夜火事が起こって、3軒が全焼した。
A fire broke out last night and three houses were burnt down.
その家は一軒だけぽつんと立っています。
The house stands by itself.
私の家の近くに何軒かお店がありますよ。
There are some shops near my house.
2軒の家の間の道は雪で閉ざされていた。
The path between the two houses was blocked by snow.
この街にはエステティックサロンが3軒ある。
There are three beauty salons on this street.
「来年こそは一部上場だ」と、社長は意気軒高だ。
You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.
叔父さんは、岬の一軒家に独りぼっちで住んでいた。
My uncle lived alone in a secluded house on the cape.
ついに彼は一軒の古い家の前に立ち止まり、そして街をもう一度ちらりと見た。
At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town.
私の家からほど近い場所にある何軒かのホテルの名前と料金設定を同封しました。
I have included the names and prices of a couple of hotels which are reasonably close to where I live.
この界隈に、すごくいいレストランを一軒知っているんだ。手頃な値段で美味いんだよ。
I know a great restaurant in the area. It's not too pricey and the food is delicious.
「二軒先の青木さんとこの茉奈ちゃん、女の子を産んだんだって」「えっ、名前なんて言うの?」「『ひまり』って言ってたよ」「どんな字、書くの?」「あっ、聞きそびれちゃった。どんな字、書くんだろうね?」
"I hear two houses away the Aoki's little Mana gave birth to a girl." "Hm, what's her name?" "Himari." "Written how?" "Oh, I forgot to ask. Hmm, I wonder how it's written."