ルネッサンス時代、ベニスの芸術は全盛期を迎えていました。
Art was in its golden age in Venice during the Renaissance.
Sentences
Example Sentences for 迎
Kanji 迎, meaning welcome, appears in 188 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 迎 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 166-180 of 188
Page 12 of 13
夫婦は赤ちゃんを養子に迎え、自分のこのように愛しました。
The couple adopted the baby and loved him as they would their own.
ボランティア学生による関西空港での出迎えを希望しますか？
Would you like student volunteers to pick you up at Kansai International Airport?
じゃあ、みんな、お迎えが来るまで、先生が絵本を読んであげるね。
All right everyone, I'll read a book while you wait to be picked up.
こないだ来日したクラークさんのために、歓迎会をするつもりです。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.
ひどい雨でさ、全身ずぶ濡れだよ。今から車で迎えに来てくれない？
I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car?
われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.
父は今年喜寿を迎えたが、わたしなんかよりよほどエネルギッシュだ。
My father celebrated his seventieth birthday this year, but he's more energetic than I am.
私は飛行機に乗る前に息子に電話し、空港まで迎えに来るよう伝えた。
I phoned my son before boarding the plane, telling him to come to the airport to pick me up.
女子は10〜11歳前後、男子は11〜12歳前後で思春期を迎える。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
私の呼びかけが、これほどまでに熱烈に歓迎されて、うれしく思います。
I'm so happy that my call has been so fervently welcomed.
７月１１日金曜日の午前１０時にホテルに迎えに来ていただけませんか。
Would you please pick me up at the hotel on Friday July 11th at 10:00 a.m.?
私たちはこの間来日したクラーク氏のために、歓迎会を開くつもりです。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.
「着く頃に空港まで迎えに行くからね」「ありがとう。会えるのが楽しみ！」
"I'll pick you up from the airport when you arrive." "Thanks! I look forward to seeing you!"
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.